Rachel découvre que Nick a été brutalement agressé et qu'elle est la principale suspecte. Pire encore, elle n'a aucun souvenir de la nuit précédente, après une soirée d'enterrement de vie de jeune fille bien arrosée, et peine à se convaincre de son innocence. Janet pense avoir fait la paix avec Andy, jusqu'à ce qu'il lui donne de fausses informations qui font que Gill manque son rendez-vous chez le médecin légiste. Exaspéré par leurs manigances, le commissaire annonce que l'un d'eux devra partir. La mort accidentelle d'un homme se transforme en enquête pour meurtre lorsque ses filles révèlent que leur mère parlait souvent de le tuer.