Rachel surprend Dom en train de boire une bière avec Sean. Elle lui retire la canette et prévient Sean que Dom a un problème d'alcool. Sean veut que Rachel rencontre son fils issu d'un précédent mariage, si elle veut être sa « deuxième maman ». Sean continue d'agir comme s'ils allaient se marier, tandis que Rachel insiste sur le fait que ce n'est pas le cas. Andy propose à Janet de prendre un verre avec lui car il souhaite lui parler, mais elle refuse. Gill est contrainte de quitter une réunion d'urgence concernant Sammy car Dave est ivre. Gill demande à Janet de l'aider à emmener Dave chez sa mère. Une femme au visage et aux cheveux verts, vêtue d'un uniforme de policière sexy, est découverte morte dans un champ à Dob Cross. Gill pense que le meurtrier est son amant.