Zane Lamprey et Steve McKenna se rendent à Washington D.C., la capitale des États-Unis, où ils exploreront quelques bars fréquentés par les dirigeants américains et goûteront aux spécialités locales. Certains de ces bars ont accueilli des présidents aussi anciens qu'Abraham Lincoln et continuent de servir des cocktails originaux. Zane et Steve découvriront également l'« ARTini » et s'affronteront dans une fusillade à la sauce Washington. Oui, nous avons donné un pistolet à Steve…