Des événements imprévus chez Aster Corps contraignent Martin à prendre une décision cruciale et à conclure un accord avec une personne inattendue. Pendant ce temps, Lucy se rend au commissariat avec de nouvelles informations concernant l'enlèvement d'Amelia. Avram (Bodhi Elfman, guest star) repère Guillermo à New York et avertit Martin et Jake qu'il est à leur recherche. 187.