Martin croise le chemin d'un jeune homme lié à la défunte épouse de Martin, Sarah. Un couple gérant une entreprise de réparation d'instruments en ligne travaille avec un groupe de heavy metal irakien dont un adolescent fan souhaite partager son talent comique avec une soldate américaine à Bagdad. Mais cette dernière rencontre ses propres difficultés lorsque son convoi est pris en embuscade, la forçant à se cacher dans le désert irakien. Par ailleurs, un gagnant du loto fait la connaissance d'un pasteur dépressif.