Dans la conclusion de cet épisode en deux parties, la société Aster s'intéresse de plus en plus à Jake, ce qui oblige Martin à s'allier à Abigail Kelsey. Quand Avram convainc Martin que Jake et Amelia sont liés, Martin se lance dans une quête pour découvrir la vérité. La situation se complique lorsque Lucy, une mère dont la fille possède le même don que Jake, se joint à la recherche et que des événements apparemment sans lien se rejoignent.