Alors que la brigade criminelle enquête sur une fusillade complexe liée au milieu criminel, l'inspectrice Amy Sykes doit protéger l'identité d'un témoin capable d'identifier le meurtrier. Rusty peine à gérer les nouvelles informations qu'il a obtenues concernant l'affaire Alice, et le lieutenant Flynn cherche le courage de franchir une nouvelle étape dans sa relation avec le capitaine Raydor.