Alors que Carmen tente de voler des trésors à l'industriel Malcolm Avalon, elle découvre un tableau représentant sa mère. Au même moment, Lee Jordan décide de prendre la tête de V.I.L.E. Avalon explique à Carmen que le médaillon qu'elle porte, représentant la même femme que sur le tableau, était un cadeau pour sa fille. Mais il rétorque que Carmen ne peut pas être sa fille, car elle est morte dans un incendie et qu'elle ne serait jamais devenue voleuse. Pour le convaincre, elle se rend à la police. Lorsque Lee l'enlève, elle s'évade à nouveau. Lee lui dit qu'elle ne reverra son père que si elle travaille pour lui… 72.