Les Geordies sont de retour à Newcastle pour faire la fête et flirter, mais ils sont encore sous le choc de l'arrivée explosive de Marnie. Petite cousine de Sophie, elle n'en a cure de l'opinion des autres et elle ne peut s'empêcher de toucher Scott. Une soirée bien arrosée réunit Gary et Scott, le duo de choc, qui se livrent à des ébats passionnés comme eux seuls savent le faire. Mais la soirée se termine par une crise de nerfs de Scott, qui tente de tout casser. Pendant ce temps, Charlotte est dévastée, craquant sous la pression d'avoir un petit ami à Londres alors qu'elle essaie de faire la fête à Newcastle avec ses copines Geordies. Vicky essaie d'aider Holly à surmonter sa timidité en organisant une soirée entre filles pour voir des strip-teaseurs, mais les choses se compliquent lorsque Sophie tente d'empêcher sa cousine Marnie de perturber les autres filles.