Quelle ambiance ! Les Geordies sont de retour à Newcastle, leur ville natale, pour un été de folie, entre fêtes, flirts, étreintes et excès. Mais à peine ont-ils repris leurs marques que la nouvelle venue, la sublime Marnie, débarque, bien décidée à s'amuser, à flirter avec les garçons et à se moquer de l'opinion des autres. Petite cousine de Sophie, Marnie a du mal à faire l'unanimité auprès de Charlotte, Holly et Vicky, qui ont du mal à l'accueillir car elle commence à enfreindre les règles de la maison et le code de conduite entre filles. James garde ses distances, tandis que Scott et Gary se demandent si ça vaut le coup de s'engager avec leur nouvelle colocataire, la très sexy Marnie.