L'ambiance est à la fête : la visite surprise de Jay promet quelques jours de folie. Charlotte a encore du mal à accepter ses sentiments pour Gaz, Vicky commence à sortir avec quelqu'un, tandis que la rivalité entre James et Holly est loin d'être terminée. La compétition pour le titre de « meilleur séducteur » fait rage : toutes les filles de Sydney sont dans le viseur de Scotty et Gaz, et il semblerait que Gaz ait poussé le drague à l'extrême !