Gaz et Abbie se rapprochent, mais l'arrivée d'une vieille amie rend Abbie jalouse et Gaz se retrouve face à un dilemme. 54. Les Radgies sont à Rome et leur patronne, Anna, leur confie une mission : montrer aux Italiens comment faire la fête à la Geordie ! Nathan est agacé par Chloé, Gaz et Abbie se rapprochent et Aaron confie à Gaz qu'il aimerait tenter sa chance avec Marnie… Mais ressentira-t-elle la même chose ?