L'équipe examine une « balle anti-douleur » datant de la guerre de Sécession, trouvée dans le jardin d'une maison à Sharpsburg, dans le Maryland. Cette balle pourrait être à l'origine d'activités paranormales. Ils se rendent ensuite à River Vale, dans le New Jersey, lieu du massacre de Baylor, où un étudiant de 21 ans est victime de l'esprit malveillant d'un soldat britannique de la guerre d'Indépendance, qui le maintient cloué au lit pendant son sommeil. Ils pensent également que la statue en bois sculptée du propriétaire, provenant des Bahamas, est liée à ces phénomènes, car l'obeah est une pratique imprégnée de sorcellerie et de magie populaire.