Lorsque Langston, le frère aîné de Walter, arrive en ville, il lui demande d'aller voir leur père mourant, dont le dernier souhait est que Walter retrouve son premier amour… la mère de Walter et Langston. De plus, un tableau volé qu'il avait trouvé pour un musée s'avère être un faux. Walter doit donc retrouver l'original ou rembourser sa prime de découverte. Pendant ce temps, Willa est très angoissée par son mariage imminent avec Timo, qui aura lieu dans une semaine.