En 1995, le militant Llyr est tué dans un attentat à la bombe et son cousin Rhys est emprisonné pour ce crime. Trente ans plus tard, Rhys revient sur les lieux du crime pour affronter des vérités cachées, une culpabilité non apaisée et les conséquences d'un mouvement de protestation qui continue de diviser les générations.

Distribution

• Mark Lewis Jones — Rhys Owen
• Sian Reese-Williams — Caryl Huws
• Robert Glenister — Robert Davies
• Matthew Gravelle — Gareth Breckon
• Nia Roberts — Eve Davies
• Maeve Courtier-Lilley — Mabli Davies Owen
• Suzanne Packer — Gillian Morris Jones
• James Macnaughton — Young Robert