Yoko et Airi parcourent à moto Serow les paysages abandonnés du Japon post-apocalyptique, photographiant des sites célèbres et campant dans des villes reconquises par la nature. Sans circulation, sans horaires fixes et sans règles ordinaires, les deux jeunes voyageuses découvrent une liberté insoupçonnée au bout du monde.

Distribution

• Konomi Inagaki — Yoko (voix)
• Miyu Tomita — Airi (voix)