Kiyoko Yoshida, déléguée de classe anxieuse, ne cesse de s'inquiéter pour son camarade de table, Tsuyoshi Yano, qui arrive à l'école presque chaque jour avec de nouveaux bleus. En soignant ses blessures, ils se rapprochent peu à peu, tandis que Kiyoko se demande si sa vie – et ses sentiments naissants – deviendront un jour normales.

Distribution

• Kohei Amasaki — Tsuyoshi ‌Yano (voix)
• Yuka Nukui — Kiyoko ‌Yoshida (voix)