Hairi Takahara se rend à Torishirojima pour trier les affaires de sa grand-mère décédée et découvre une île d'une beauté paisible, peuplée de souvenirs enfouis et de jeunes filles mystérieuses poursuivant des rêves insaisissables. Au fil de l'été, il commence à retrouver quelque chose d'important qu'il ignorait avoir perdu.

Distribution

• Shoya Chiba — Hairi Takahara (voix)
• Konomi Kohara — Shiroha Naruse (voix)
• Natsumi Takamori — Ao Sorakado (voix)
• Nene Hieda — Kamome Kushima (voix)
• Emiri Iwai — Tsumugi Wenders (voix)
• Saku Ichimiya — Miki Nomura (voix)
• Sahomi Koyama — Shizuku Mizuori (voix)
• Aimi Tanaka — Umi Kato (voix)