Sapphire & Steel est une série télévisée britannique de science-fiction et de fantasy, avec David McCallum dans le rôle de Steel et Joanna Lumley dans celui de Sapphire. Produite par ATV, elle fut diffusée de 1979 à 1982 sur le réseau ITV. La série fut créée par Peter J. Hammond, qui l'imagina sous le titre provisoire de « The Time Menders » (Les Réparateurs du Temps), après un séjour dans un château réputé hanté. Hammond écrivit également tous les épisodes, à l'exception du cinquième, coécrit avec Don Houghton et Anthony Read. Aucun des épisodes ne comportait de titre à l'écran, ni de titre officiel attribué par les scénaristes. L'édition DVD de la série complète (zone 1) comprend les titres suivants : « Évasion à travers une faille temporelle », « La Gare », « La Revanche de la Créature », « L'Homme sans visage », « Le Docteur McDee doit mourir » et « Le Piège ». Ces titres sont souvent attribués au magazine de science-fiction Time Screen.

Distribution

• Joanna Lumley — Sapphire
• David McCallum — Steel
• David Collings — Silver
• Christopher Fairbank — Johnny Jack