Les Délicieux Enfants du Quartier décident d'offrir leur gâteau d'anniversaire au vainqueur de la course annuelle de Tubathon, et tout le monde est impatient d'y participer. Personne n'est plus impatient que Numéro 2, qui compte bien utiliser sa vieille bouée, Betsy, et faire du « farfegtubing ». Mais les Délicieux enfants tiendront-ils parole concernant le gâteau ou sont-ils en train de tendre un piège aux concurrents ?