
Operation: E.N.D.
Codename: Kids Next Door · Saison 2 · Épisode 25
Alors que Numéro 1 pêche avec son père, Numéro 86 et son groupe apparaissent et lui annoncent qu'il est programmé pour être mis hors service ! Bien qu'il parvienne à s'échapper, ses coéquipiers sont emmenés pour être mis hors service. Il doit alors faire appel à Tommy, le petit frère de Numéro 2, pour tenter de les sauver ! Malheureusement, il arrive trop tard, mais pourra-t-il encore sauver la Base Lunaire d'une destruction totale ?
- Diffusé le
- 4 juin 2004