Lorsqu'on découvre le corps d'une femme sur une plage d'Irlande du Nord, l'inspecteur Boyd est chargé de l'enquête. Mais il n'est pas le seul à s'intéresser à l'affaire. L'inspecteur Regan, venu de République d'Irlande, arrive sur les lieux du crime. La victime aurait été assassinée au sud et son corps aurait dérivé vers le nord, franchissant la frontière internationale.