Dans le dernier épisode de la saison, Rachel est dévastée par la mort de son frère et encore plus perturbée par les manipulations de l'agent Marks, recherché et qu'elle croit responsable d'une série de meurtres. Marks a besoin d'elle pour parvenir à ses fins. Les inquiétudes de Malone s'accroissent lorsqu'il reçoit l'ordre d'évaluer les performances des membres de sa VCTF, alors que des rumeurs circulent au Congrès concernant la dissolution de cette unité d'élite.