Le lendemain de l'évasion astucieuse de Jack, après que Samantha a tenté en vain de l'appâter et qu'elle a tué Sharon par erreur, Samantha doit se remettre en question pour le retrouver. Tout semble converger vers son enfance, révélant que Jack l'a apparemment harcelée toute sa vie. Ensuite, Jack enlève un nourrisson et tente d'attirer Sam pour qu'elle le retrouve. C'est alors que la VCTF découvre (du moins en apparence) la véritable identité de Jack.