Jack est de retour et sème la terreur avec sa nouvelle protégée, la redoutable Sharon Lesher (Traci Lords). La VCTF est appelée à La Nouvelle-Orléans suite au meurtre d'une bibliothécaire de recherche, qui semble être l'œuvre de Jack. Sur place, Sam (Ally Walker) est perplexe face aux incohérences apparentes avec le mode opératoire habituel de Jack. Bien que certaine de sa culpabilité, elle envisage de revoir son profil. Pour ce faire, elle consulte un de ses anciens professeurs afin d'obtenir un nouvel éclairage sur l'affaire. Sam et le professeur s'accordent à dire que Jack entame un nouveau chapitre de son obsession pour Sam. Deux autres meurtres surviennent coup sur coup et il devient évident que Jack laisse des indices sur ce que ce nouveau chapitre impliquera. Bailey (Robert Davi) reçoit un appel de sa fille fugitive, Francis (Heather McComb), qui refuse d'obéir à ses supplications de retourner à Atlanta. George (Peter Frechette) est confronté à ses méfaits passés lorsqu'un avocat corrompu lui demande d'utiliser son ordinateur.