Sam est pris en otage par un scientifique antinucléaire fanatique (Robert Sampson, guest star) et un groupe de commandos impitoyables. Ces derniers ont pris d'assaut une salle de banquet remplie de hauts responsables de Washington et menacent de les tuer si le Président n'accepte pas d'interdire la bombe atomique. Lors de l'assaut mené par Bailey et son équipe, les terroristes parviennent à s'échapper et se retrouvent piégés dans un hangar d'aéroport. Désespéré, Sam tente alors de cerner le scientifique en détresse, espérant trouver un point commun qui pourrait leur sauver la vie. Avec Martinez et Julian McMahon.