Une tempête ruine les plans des Polie, mais Pappy parvient à divertir Olie et Zowie avec des histoires de son enfance. Mme Polie dit à Olie de coucher Zowie pour sa sieste ; cependant, quand Zowie se met à imiter tous les films d'Olie, il comprend qu'il va avoir des ennuis. Les Polie entendent un bruit étrange dans la nuit. Olie et Zowie, croyant qu'il s'agit d'un monstre de l'espace maléfique, essaient de trouver d'où vient le bruit, tandis que Percy Polie tente de résoudre le problème de manière plus pratique.