« C'est la musique des lits », avoue Kyle, le père un peu gêné, à propos de sa famille de cinq personnes. Les parents n'ont pas dormi dans le même lit depuis huit ans ! Jo borde même la mère avec deux des enfants pendant un moment d'observation, et dit plus tard que c'est incroyable que le couple ait eu trois enfants, vu le peu de temps qu'ils ont à deux. Christy, mère au foyer, traîne des pieds toute la journée, trop timide pour imposer des limites ou discipliner ses enfants de peur de ne pas l'aimer, et trop distante pour interagir avec ses filles pleines de vie, Ellie (10 ans), Emma (6 ans) et Cara (4 ans), pendant leurs jeux. Les murs de la maison sont couverts de graffitis faits par les enfants. La grand-mère, qui vit sur place, a peu d'intimité, car ses petits-enfants vont et viennent dans ses chambres sans aucun respect pour ses affaires. De plus, Cara, quatre ans, utilise encore une tétine, car Christy encourage les comportements enfantins de sa cadette.