Clinton et Stacy relèvent leur défi le plus stimulant à ce jour avec Alan, un homme trans récemment transitionné, en quête d'un style androgyne audacieux. Après des années passées à privilégier le confort à l'expression de soi, Alan est prêt à adopter un look qui défie les normes traditionnelles. Ensemble, ils créent un style qui lui apporte une joie authentique et unique, bousculant au passage les codes de la mode.