Un cambrioleur est infecté par inadvertance par un virus mortel. Le Dr Sloan et Jesse sont ensuite exposés au virus après que Jesse ait découvert le cadavre du voleur. Mark et Jesse sont confinés chez Mark tandis que Steve et Amanda enquêtent sur le laboratoire pharmaceutique qui a fabriqué le virus, dans l'espoir de trouver un antidote avant que Jesse ne soit à court de temps.