En 1979, des policiers bilingues de Houston sont promus au sein de la première brigade criminelle entièrement composée d'agents latinos de la ville. Ce documentaire retrace le parcours de cette brigade, surnommée « Chicano Squad », qui a dû faire face à une explosion du taux d'homicides tout en brisant les tabous au sein des forces de l'ordre.