Lorsqu'un poste de commentateur sportif à temps partiel se libère, les rêves de gloire de Frank ressurgissent. Il perd ses moyens et Carol décroche le poste, ce qui le déprime à l'idée de se retrouver coincé dans une vie banale. Il se ressaisit lorsque Carol lui dit qu'à ses yeux, il est une superstar. Ironie du sort, Carol refuse le poste et c'est Cody qui l'obtient. Carol, obsédée par l'alimentation saine, pousse les enfants à acheter leurs propres cochonneries. JT et Al patrouillent alors la cuisine et se disputent sans cesse pour se voler les friandises de l'autre. Finalement, une bataille de nourriture éclate et, lorsque Cody tente de les séparer, il est attaqué de toutes parts. Anecdote amusante : au beau milieu de tout ça, JT a mis de la colle dans l'après-shampoing de Dana. 310. Karen tente de devenir reine du bal de promo, mais se rend compte que ça n'en vaut pas la peine.