JT réalise qu'il ne trouvera pas de bon travail sans faire d'études supérieures. Il a du mal à étudier et rate son premier examen, mais grâce à Mark et Cody, il découvre qu'il est dyslexique. Carol souhaite inscrire le futur bébé à la Sutton Academy, une prestigieuse école maternelle, et prend rendez-vous avec des représentants de l'établissement. Ces derniers insultent les Lambert, et Frank et Carol les mettent à la porte. Mark et Gabrielle ont beaucoup de mal à se contrôler en jouant au ping-pong et même en marchant.