Le père de Cody vient le voir pour son 21e anniversaire. Il lui offre un poste de vice-président exécutif dans sa florissante entreprise immobilière. Cody arrive à la première réunion et perturbe tout le monde en proposant de construire un centre commercial sur la plage qui ressemble à un château de sable. Sur les conseils de Frank, Cody décide de démissionner, réalisant qu'il ne sera pas heureux. Carol n'arrête pas d'organiser des rendez-vous à l'aveugle pour Dana et Karen. Ils sont tous catastrophiques, surtout le dernier où les garçons sont déguisés en Beavis et Butthead et apportent de la fausse morve. Elles complotent avec Frank pour se venger de Carol. Après cela, elles décident toutes de ne plus avoir de rendez-vous à l'aveugle. Carol revient cependant sur sa décision et essaie de leur faire sortir avec un beau garçon, mais elles refusent avant même de le voir et essaient ensuite de le séduire.