Frank et Carol décident de fêter l'anniversaire de leur première rencontre (le 20 juin 1993) en partant en week-end, laissant ainsi les enfants seuls. Carol et Frank se retrouvent coincés à l'hôtel où Frank avait passé un week-end avec une ex-petite amie rousse. Bien sûr, Carol se fâche à plusieurs reprises avant qu'ils ne se réconcilient et rentrent à la maison. Mark rit du film d'horreur (Chainsaw Slumberparty II) que J.T., Al et Brendan regardent.