Le nouveau petit ami de Dana, Daniel, la convainc de jouer dans une pièce de théâtre locale qu'il met en scène. Par coïncidence, Cody travaille sur le plateau et Daniel le persuade de rejoindre la troupe. Ils incarnent Roméo et Juliette, et Dana est incapable de bien jouer, car elle ne voit aucune qualité chez Cody. Daniel la renvoie alors en disant : « Le spectacle est ce qu'il y a de plus important.» Cody démissionne à son tour en disant : « Ce sont les gens qui comptent le plus », ce que Dana trouve « loyal, généreux et altruiste ». Elle finit par reconnaître des qualités chez Cody.