L'hiver approche et la cérémonie du trophée Heisman se profile. Désormais en lice pour le titre, Jayden Daniels tente de concrétiser son rêve de NFL lors de son dernier match universitaire. Angel Reese fait son retour sur le terrain avec des performances remarquables, tant sur le parquet que dans les médias. À l'instar d'Angel, Olivia Dunne se confronte aux aspects les plus sombres d'Internet, alors que les inégalités de genre émergent à l'ère du droit à l'image et au nom (NIL).