Une traversée périlleuse, mettant à rude épreuve les bateaux, sépare le Time Bandit de son déchargement final. Un capitaine fou continue de risquer la mutinerie dans les confins septentrionaux de la mer de Béring. Pendant ce temps, le capitaine Phil doit faire face à un grave problème technique qui menace la totalité de la pêche au crabe royal du Cornelia Marie.