C'est la deuxième semaine de la saison du crabe royal et une tempête se profile à l'horizon alors que la flotte remonte ses premières prises. Un novice est pris de crampes après seulement quelques casiers, tandis que deux jeunes matelots sont mis à l'épreuve sur des bateaux qu'ils ne connaissent pas. Mais ce sont les matelots expérimentés qui mettent véritablement la patience des capitaines à rude épreuve.