Josh reste à bord du Cornelia Marie pour gérer les affaires courantes, tandis que le capitaine Phil est évacué par avion sanitaire vers Anchorage. Le capitaine Andy commence à former Mike comme capitaine remplaçant, suscitant la jalousie des autres matelots. La nouvelle de l'AVC de Phil commence à se répandre parmi les autres capitaines, provoquant une onde de choc dans la flotte.