Un rêve conduit John vers un lieu de pêche au crabe exceptionnel, mais un chalutier concurrent partage cette vision et compte bien remplir ses propres filets. L'équipage de Keith se précipite pour sauver le Wizard lorsque l'eau de mer envahit la salle des machines. Sur le Northwestern, Clark est traîné sur le pont par une grue défectueuse.