Sans port où s'abriter, Johnathan lutte pour protéger son équipage tandis que le typhon Halong ravage les côtes nordiques. La pêche au crabe royal rouge de Rick s'interrompt brutalement lorsqu'une ligne s'emmêle dans son hélice. Dans une mer formée par des vagues de plus de huit mètres, Jake découvre les limites des capacités de pêche du Cornelia Marie.