Avec la mort de l'équipage du Big Valley, cette saison de l'opilio a été particulièrement difficile. Sur chaque bateau, les membres d'équipage atteignent leurs limites, mais sont galvanisés par la pression de gagner l'équivalent d'un an de salaire en 24 heures. Alors que les dernières heures de la saison s'égrènent, une nouvelle course commence : la course du retour au port. Le déchargement se faisant selon le principe du premier arrivé, premier servi, les capitaines doivent décider du moment et du lieu de déchargement de leurs prises, se disputant la meilleure place dans la file d'attente à l'usine de transformation. Le crabe ne se conserve pas indéfiniment à bord, et quelques jours d'attente peuvent représenter des pertes considérables.