Alors que la glace bloque le port de Saint Paul, les capitaines se précipitent pour livrer leur dernière cargaison de crabes des neiges. Sig déploie une tactique risquée mise au point par son père, tandis que Jake lutte contre une panne de carburant pour sauver le Saga. Keith et John font capoter un plan lorsque la coque du Wizard, vieux de 77 ans, se fissure.