Andrew et Meghan rencontrent Ryan, un animateur pour enfants qui a récemment déménagé et qui a du mal à se faire de nouveaux amis. Ryan a commencé à jouer au Jeu de Cartes à Collectionner Pokémon et s'est lié d'amitié avec un nouveau rival, Griffin. Andrew et Meghan l'aident à transformer ces liens en amitiés, à devenir un joueur régulier du JCC et à améliorer son jeu avant d'affronter Griffin. Que le combat commence !