
Pushed Too Far
Pump Up the Healthy Love · Saison 1 · Épisode 4
Mi-ran endure les critiques acerbes de sa mère venue lui rendre visite, tandis que Rosa subit la pression de devoir faire ses preuves lors d'une compétition de bodybuilding. Alors que Hyeon-joong soutient les deux femmes, leurs liens émotionnels se renforcent, surtout lorsque Mi-ran réconforte Hyeon-joong, ivre. Rosa surmonte sa blessure et ses doutes pour participer à la compétition, retrouvant ainsi confiance en elle. L'épisode se termine par un rebondissement surprenant : un enfant apparaît à la salle de sport et appelle Hyeon-joong « Papa ».
- Diffusé le
- 8 mai 2025