Le groupe semi-criminel qui nourrit une rancune tenace envers Yoshino et Kirishima, ainsi qu'Azami Suou, s'est réuni sous les ordres d'Ozu. Pendant que Kirishima était avec Nao, Yoshino a repéré Ozu et sa bande et a décidé de mettre son plan à exécution seule. Apprenant la situation de Yoshino, Kirishima a contacté à contrecœur Shoma, la seule personne vers qui il pouvait se tourner à Osaka, pour lui confier Nao et partir à la recherche de Yoshino. Pendant ce temps, Kirishima appela Yoshino, et les deux firent un pari important.