Alors que Nube lutte contre un démon bien plus puissant que lui, il devient évident qu'il ne peut le vaincre seul. S'il meurt ici, le Nube que connaît Hiroshi cessera d'exister. Hiroshi et ses amis ne peuvent qu'assister, impuissants. Malgré tout, Nube refuse d'abandonner. Il se prépare au pire lorsqu'il perçoit soudain quelque chose d'étrangement familier.