Jack et son équipe enquêtent sur la disparition d'Alex Stark, signalée par sa petite amie. Ils découvrent rapidement qu'Alex ne possédait pas d'entreprise de nettoyage comme il le prétendait, mais qu'il était en réalité impliqué dans un réseau de jeux illégaux. Jack infiltre un club fréquenté par Alex pour découvrir ce qui lui est arrivé. Il est pris en otage par une associée d'Alex, persuadée que Jack est là pour la tuer. Malheureusement pour Jack, son équipe croit qu'il a changé de version et ignore qu'il a été kidnappé.