L'équipe enquête sur la disparition d'Aaron Gibbs une nuit et découvre rapidement qu'il mentait à sa femme au sujet de sa démission et qu'il travaillait de nuit dans un club de combats clandestins. Au cours de l'enquête, Jack et ses collègues apprennent que la disparition d'Aaron est liée aux événements survenus pendant l'ouragan Katrina, lorsqu'il luttait pour sauver ses fils. Ils suivent la piste des indices, persuadés que les événements de cette nuit à La Nouvelle-Orléans détiennent la clé de la vérité sur la disparition.